[Cras]

Составляю программу по британской литературе, и меня очень печалит, что всего на неё дано 36 часов. Причем отвела на литературу 20 века 11 часов. Пытаюсь разбавить классику не очень известными произведениями, и постоянно себя одергиваю, что нужно чуть поменьше поэзии - но не получается.) Моя воля, я б отвела на этот век половину курса, потому что продираться через средневековые дебри трудновато для 10классников, как показал опыт. Некоторое просто не проходит цензуру, увы (вот если бы со студентами - там другое дело).

Други, кто что помнит из школьного/институтского курса зарубежной литературы - что вам было интересно? Какие произведения? Какие формы работы и другие необычные финтифлюшки от преподавателя?

@темы: я, работа

Comments

[honey oat bread]

Мне больше всего запомнился "Повелитель мух" Голдинга. Дочитывала в метро вся в слезах. И еще "Чёрный принц" Мёрдок, удивительная книга. "Making History" Стивена Фрая (но это цензура ваша не пропустит, да?..), "Автостопом по галактике" Дугласа Адамса, "В ожидании Годо" Беккета, потом еще, но это совсем не из школьной программы, книги Кадзуо Исигуро и Геймана.

[Cras]

Спасибо!
Отличный выбор!) Вот бы больше часов было( Я бы кое-что дала на внеклассное чтение, но фиг кто прочитает, конечно же(

[honey oat bread]

Cras, Ну, не такие уж и безвестные писатели. Разве что на Фрая наткнулась совсем случайно.
А что ты бы им рекомендовала для внеклассного?
А еще у нас в университетской программе по мировой литературе и "Властелин колец" был заявлен. На парах мы его не обсуждали вообще, но увидеть в списке было очень приятно. Предложи почитать "Хоббита"! Он же совсем короткий.

[honey oat bread]

"В ожидании Годо" лучше даже смотреть, тогда и не запутаешься, и атмосфера-атмосфера-атмосфера. *-*

[Cras]

volperossa, спасибо за ссылочку :3

ну вот что у меня в программе есть/предполагается:

- "Beowulf".
- Джеффри Чосер. «Кентерберийские рассказы». («Настоятельница».)
- Моралите. «Просто человек».
- Кристофер Марлоу. "Доктор Фауст"
- У. Шекспир, «Ромео и Джульетта». (сомневаюсь, может, на другую пьесу заменить, не такую избитую)
- У. Шекспир, «Гамлет».
- У. Шекспир, Сонеты (29, 130)
- Dafydd ap Gwilym "The Winter"
- Джон Донн. "Batter My Heart"
- George Herbert "King of glory, King of peace"
- John Milton, "Paradise Lost".
- Джейн Остин. "Гордость и предубеждение".
- Шарлотта Бронте. "Джейн Эйр".
- Альфред Теннисон. "Break, Break, Break".
- Оскар Уайльд. "Портрет Дориана Грея".
- Зигфрид Сассун. "They"
- Уилфред Оуэн. "Dulce Et Decorum Est".
- Сомерсет Моэм. "Луна и грош".
- Уистен Хью Оден. "Похоронный блюз", "Неизвестный гражданин".
- Джон Осборн. "Оглянись во гневе".

Еще на самостоятельный анализ стихи Seamus Heaney "Blackberry Picking", Ciaran Carson "Turn Again", и потом еще что-нибудь.

причем мы ведь не книги читаем, а отрывки крошечные берём.(((( и причем я достаточно много поэзии включила.
я бы дала на внеклассное чтение на выбор следующие (хотя зная будущие десятые классы, прочитают их от силы человек пять, да и то на русском и в кратком содержании):
- Оруэлл, "1984"
- Голдинг, "Повелитель мух"
- Толкин "Хоббит" - крутая идея, спасибо!)
- насчёт "В ожидании Годо" и "Розенкранц и Гильденштерн мертвы" пока не знаю, надо почитать - я только по отрывку читала
- Теккерей, "Ярмарка тщеславия"

И надо еще поискать.
"Чёрный Принц" - великолепное произведение, но 10 класс его не поймет, мне кажется.(
Если они дома нормально готовиться будут, то, мне кажется, удастся впихнуть еще парочку произведений на уроки. Вот тогда возьму Голдинга и Толкина.

Столько хороших книг, и так мало времени

[honey oat bread]

Как жалко, что я мало чего из этого читала :с Бронте и Остин в свое время очень не понравились, экранизации смотрела с большим удовольствием. Книги ужасно тяжелыми показались!

- У. Шекспир, «Ромео и Джульетта». (сомневаюсь, может, на другую пьесу заменить, не такую избитую)

"Макбет" это тоже слишком для десятого класса? :с Просто #1 по известности, конечно, "Ромео и Джульетта", #2 - "Отелло" (мы в десятом делали постановку фрагмента, это было ужасно и эммм почему-то слишком весело, неуместно весело), а ведь они, имхо, какие-то уж совсем несовременные, а в "Макбете" сюжет как в историческом мистическом триллере.
Спасибо за список, я присмотрела себе кое-что на будущее ^^ Как дочитаю очередную историческую эпопею. ><

[Cras]

Тебе спасибо) ок, просмотрю Макбета)
мы с ребятами после того, как взяли Остин, посмотрели серию бибисишного, с Колином Фёртом. Одна девочка там аж громче меня экзальтировала по его поводу))

Там реально половина - стихи, если что)