[Cras]

В 14:30 мне исполнилось 20 лет.
Настя из параллельной подарила коробку конфет. И Катя, с которой я училась в одной группе (сейчас она учится в Питере, приехала на пару дней) тоже конфеты подарила Оо Пошли с группой в кафе, посидели часик. Из-за этого похода чуть со всеми не разругалась - на ДР у меня всегда плохое настроение (самый дебильный день в году) - и я не хотела идти. Но настроение мне подняла Наталья Викторовна - я ей в коридоре сказала, что у меня ДР, она быстро забежала на кафедру, выскочила, вручила мне книгу (подписала даже!) с фонетическими упражнениями по немецкому. И ОБНЯЛА
В кафе сходили... эммм... неинтересно - Сюзи, Староста-сама и Катя болтали - они крепко дружат, а остальные кагбэ ни при делах. Потом пошла в книжные. Наша пару книг Юкио Мисимы - думаю, куплю что-нибудь...
Присмотрела "Запретные удовольствия". Смотрю, от другого издательства тоже его книга "Запретные цвета". Открываю - по идее, одна и та же книга, но переводы абсолютно разные. Просто с ума сойти! АБСОЛЮТНО. Сюжетная линия одна, конечно, но стиль, детали, другие мелочи... Даже не знаю, какую версию покупать...
Но это потом, потому что я купила себе Пратчетта) "Санта-Хрякус" одержал победу над "1984" Оруэлла >< Очень хочу почитать эту книгу, но моя любовь к Смерти победила)
Вот так вот тухленько.
а еще в голове бьется мысль, что нихрена я к 20 годам не достигла.
безумно за себя стыдно.
и ничего не пишется

@темы: я

Comments

[Клаэс Мар]

с днем рождения!)

[Gabriella Grey]

Ур-ряя!) Выпьем за нашу дорогую Крис!)))
Праздравлямс!))

[серебристый лис]

с днём рождения )) хорошего нового года!

[фуричка]

аааааа с днем рождения, дорогаяяя *_________*

[Генерал Кросс]

Happy Birthday!

[Cras]

ащщщ!
скока вас!)
спасибо, это бээзумно приятно!

[fedele]

C прошедшим днем рождения)