08:33

Перлы моих 10класcников из тетрадей с домашними работами.
К примеру (орфография и пунктуация авторов соблюдены).

- Yesterday I saw a highflying FLYING SNAKE.
летающие змеи - это нормально. низко летят - к снегу, граду, грозе, прочим природным катаклизмам, наверное.

Вопросы по рассказу О.Генри "Последний лист". там пневмонию ввели как Mr.Pneumonia, который ходил по городу и дотрагивался до всех своими icy fingers. ну, олицетворение для красочности рассказа. и главная героиня заболела.
- What did Mr.Pneumonia did with weak women?

И моё любимое - сочинения по "Бурлаки на Волге". показываю картину в классе - автора не знают, лааадно, говорю, название скажите - не знают. я там чуть всех учебником не... мда. так вот, сочинение.
- The artist reflected the hard, painful, and DIRTY SPIRIT OF THE LIFE of boatmen.

Всё то же сочинение. "Бурлаки на Волге". у человека и homework написано, и The Volga Boatmen перед работой. читаю. такое предложение:
- In the background there is beautiful boat and WONDERFUL SEE (OR OCEAN).

бурлаки НАВОЛГЕБЛЯТЬ.
я хохотала на всю гимназию.
я написала сверху дрожащей рукой "it's the river Volga".

@темы: практика, громко и неприлично ржу

23:30

Школа меня не затянула - засосала, аки слив раковины (ощущения такие же, кстати). Я же теперь по двум мотаюсь.
Практика заканчивается через две недели, а делать всего еще до хренищииии.
Завтра еду к Тане составлять конспект к немецкому и собирать стеллаж.) Она потом со своими собирается, а мне уже как-то неловко будет - всё-таки её группа, а со свою на дух не переношу (как и они меня). Сегодня в гимназии праздновали 19летие их творческого клуба, и Танины мальчики там играли на гитаре и пели. Замечательные они (по ушам мне о них основательно наездились).
Реал реалом, а клип с Топом посмотрела, да. "красивый, чувственный, выразительный" - слова Тани про Сынхёна, а я спааааать.

@темы: я, практика

23:04



@темы: поэзия

21:23

“I thought, just like how airbags are always there in case of a car accident, how nice would it to be to have someone there to shield you from difficult times.”


This is so beautiful.






I guess I’m all alone again. (c)

@темы: Tablo, музыка, корейцы, meine Liebe!

За последние две недели уже двое ооочень симпатичных молодых людей дали мне САМИ свой номер телефона.
Один - у них в магазине будет мероприятие, возможно, позовут фотографировать.
Второй - друг Таши, в ноябре уходит в армию, вот пересечемся, попьем кофе, пообсуждаем моих детей и его девушку.

Пресвятая хризантемка, чувствую себя Эми Фара Фаулер XDD
СКОЛЬКО ПАРНЕЙ ВОКРУГ, У ХУ ХУ XDDDDD

@темы: я, о хосспади

07:47

В бой, дайри-магия!
Сегодня я стану еще и училкой по немецкому.
Кстати, вот у нас задание - разучить с ними песню. Вчера дали кассету (на обложке - рисунок ну чисто Гитлера, дизайнеры были трололо, определенно), сейчас её включила а там одна мелодия.
ОДНА, МАТЬ ЕЁ, МЕЛОДИЯ.
Хорошо, что я уже нашла вариант поновее, со словами - но не факт, что у нас будет проигрыватель дисков. :facepalm:
В общем, вся в делах, не забывайте.

@темы: я, практика

23:46

По мотивам нашего эпичного разговора в скайпе, который был по мотивам фотосессии Бэнгов для duty free.
ЗЫС ИС ПРАЙСЛЕСС. :chups:
Это мечтасмехслёзыпескаковрысамолетыАРАБСКАЯНООООООООООЧЬ
Иллюжан, тётя тебя обожать :heart: :heart: :heart:

11.10.2011 в 23:16
Пишет  [DEAD_ILLUSION]:

как я и обещала for тётя Крис♥

Название: Арабская ночь
Автор: [DEAD_ILLUSION]
Вдохновитель: Cras =3
>Пэйринг: 2PM/BIGBANG
Жанр: юмор, стёб,пьеса
От автора: я решила вспомнить, давно забытый мной способ написания таких вот типа фиков +название вряд ли имеет что-то общее с сюжетом, но кого это волнует? xD

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА
Принцесса Джи -Джи Дрэгон
Султан Джип - JYP
Кхуна, сводная сестра Джи - Никхун
Принц Джунсу -Джунсу 2РМ
Танцор Уён - Уён 2РМ
Красавец Тэян -Тэян BIG BANG
Принц Топ - ТОП<
Охранники - Тэкён2РМ и Чансон 2РМ
Ручной тигр принцессы Джи - Сынри

читать дальше
URL записи

@темы: 2PM, Big Bang, громко и неприлично ржу, корейцы

21:30

Диалог, имевший место полчаса назад между мной и Сашей:
- Смотри, Санчес, какая луна!
- Ага, и щас ты превратишься в КНИЖНОГО ЧЕРВЯ.

:uzhos:

@темы: я, "так ты сестрат?!" (с), моя-нять-семья

18:57

В среду даю первый урок по немецкому.
А я, для справки, не занималась языком 4 МАТЬИХКАКВЫБЫСТРОПРОЛЕТЕЛИДУРАЯПОШТОООО месяца. Завтра показывать конспект - учитель сказала, методист очень строгая, и оформлять там всё надо так, будто мы с Таней документы в ЗАГС подаем.
Я с нервов сегодня за день лихорадочно сожрала столько всего, что спокойно бы хватило мне на два с половиной дня.
И еще на первом уроке разучиваем песню. Ну пеееть-то пошто сразу, аааааааа :weep3:
И еще классные часы для моих надо делать, препод в инсте уже ругается.
В общем...
ААААААААААААААААААААААААААА!!!11111111

@темы: я, практика

12:24

Обещанный дневник для хранения любимого стаффа)




@темы: реклама

21:51

Посмотрели с Таней "Vincent Van Gogh: Painted with Words". В роли Ван Гога - Бенедикт Камбербэтч.
Полудокументальное, полуигровое кино, длительностью 1 час 20 минут.
Дальше описывать можно только на уровне чувств - удивление, злость, боль, сочувствие, и восхищение, безграничное восхищение.
Игра Бенедикта вышибает дух, судьба Ван Гога - слёзы.

What characterises his works as a whole is its excess of strength, of nervousness, its violence of expression. His colour we know already, unbelievably dazzling with this
metallic, jewel-like quality. In his categorical affirmation of character of things, a powerful figure is revealed - masculine..daring, very often brutal...yet sometimes ingeniously
delicate. (с)



(c)


*я думаю открыть отдельный дневник, куда буду скидывать залитые мною ссылки на альбомы, которые мне нравятся, и фильмы.

@темы: кино, гифки, Benedict Cumberbatch, meine Liebe!

20:50

21:38

обалденное фото.
ОБАЛДЕННОЕ.
Такое... живое.



@темы: фотографии, Big Bang, корейцы, мур!, T.O.P, фетиш, meine Liebe!

16:32

 fedele, с Днём Рождения!

Ты моё лето и мёд. :heart:
Спасибо тебе за всё. :heart:



@темы: фотографии, мур!, happy birthday

00:28

АВТОР, Я ВАС ЛЮБЛЮ.
*закутывает шею в шарф и выходит в окно*

14.09.2011 в 21:18
Пишет  BaracudaJ:

Мозг свернулся в гармошку. Это охренительно. Трава такая трава, что конопля нафиг просто полынью кажется :crzalien:


13.09.2011 в 13:27
Пишет  YellowSubmarine:

так, я вижу, что по дайрикам еще не прошлось это смерчем))) нашла на фейсбуке (!)

Сценки про то, как др. Дж. Уотсон и частный сыщик Ш.Холмс познакомились и что было дальше

Кадры новостных хроник из Афганистана перемежаются с дрыхнущим на диване Джоном Ватсоном. Ватсон просыпается, смотрит в камеру и печально заявляет:

- В животе у крокодила(зачеркнуто) Жизнь ветерана афганской войны темна, скучна и уныла. Даже «батяню комбата» под гитару петь не тянет.

Друг Ватсона : Чувак, тебе просто нужен сосед по квартире!

Ватсон: Точно! Желательно юная модель с персидскими очами! Только подслеповатыми, а то она не согласиться жить со мной…

Друг Ватсона: О! Я как раз такую знаю! Пошли…



читать дальше

URL записи

URL записи

@темы: Sherlock

21:44

Момент, когда я вспомнила про одну и вещь, и свободный компьютер наконец-то совпали.
Так воооооот.
Помните эссе Като Шигеаки на всякие темы? "Кофе", "Удача", "Небо", и т.д.
У меня лежат блокноты для записей уже год - пора бы заполнять.
Дайте, пожалуйста, слова - предметы, понятия, идеи - и я раз в неделю буду писать на них что-то типа эссе. Выкладывать не буду - чисто для себя)

@темы: я

01:18

Да, я наконец-то посмотрела Sherlock)
Принимайте меня в ряды фанатов :heart:



@темы: фанарт, Benedict Cumberbatch

22:58

This is EPIC.



УПД.
Джип исполняет эту песню с... Тэком и Никкхуном XD
Джип очень крутой мужик :heart:

О БОГЕ XD

@темы: 2PM, видео, музыка

00:58

Behind these walls
You can be so self-absorbed
Behind those eyes, no disguise
Disguise, no you can't disguise





Roisin Murphy - Dear Miami


@темы: фотографии, Big Bang, музыка, корейцы, мур!, T.O.P, фетиш, meine Liebe!

22:30

Завтра идем с Таней в театр - на "Мёртвые души" Гоголя, современная интерпретация. Плюс, обещают мюзикл - а главную роль там играет вокалист Архангелов секретсекретсекрет. Вот интересно, как Ефим будет там петь.

Надо носить деловой сарафан - а я за восемь лет что-либо длиной до колен надевала только один раз. Я не знаю, как пойду - кому-то ерунда, а у меня психологическая травма намечается ;А;
пошто так трудно быть женщиной, а

@темы: я